Montag, 31. Oktober 2022

[Rezension] Anna Maria Scarfò mit Cristina Zagaria ~ Sommer des Schweigens: Ich war in der Gewalt dreier Männer. Und ein ganzes Dorf sah zu

Beschreibung: 
Sie ist dreizehn und noch ein Kind. Ihre Welt besteht aus der Familie, Freunden und der Schule. Es ist Frühling in San Martino di Tauranova in Kalabrien, als Anna Maria sich zum ersten Mal verliebt, in einen älteren Jungen. Sie nimmt die Einladung des Jungen zu einem Ausflug in seinem Wagen an. Sie träumt von der großen Liebe. Aber dieser Ausflug endet in einem Albtraum, der drei Jahre andauern sollte. Bis Anna den Mut findet, aufzubegehren: gegen die Gewalt, gegen das Gesetz des Schweigens und gegen das ganze Dorf.

Details:
    Herausgeber:‎ Bastei Lübbe (Bastei Lübbe Taschenbuch); 1. Aufl. 2012 Edition (17. August 2012)
    Sprache: ‎Deutsch
Übersetzung: Barbara Neeb, Katharina Schmidt 
    Taschenbuch: ‎208 Seiten
    ISBN-10: ‎3404606868
    ISBN-13: ‎978-3404606863
Kaufen?

Eigene Meinung: 
Das Cover schaut recht ruhig und an sich nicht aussagekräftig aus, passt aber an sich zu der Geschichte. 
Wir sind in einer Dorfgemeinschaft in San Martino di Tauranova in Kalabrien, in der schnell fest steht, wer hier welche Rollen einnimmt und auch die Rolle der Kirche ist bedenklich, weil man die "Täter" in dem Dorf als ehrenhaft ansieht und sich dann verschwört, so kommt es zumindest rüber. 
Die Geschichte ist irgendwie an sich nicht schlüssig, so gibt sie selber ihre Nummer raus, dann geht sie immer wieder zu den Treffen, das ist alles recht seltsam und auch nicht nachvollziehbar. 
Man spürt die Angst, den Kummer und alles, aber im gleichen Moment muss man sagen, stilistisch ist das Buch einfach nicht so gut umgesetzt. 
Geschrieben wird das Buch von Anna Maria Scarfò zusammen mit Cristina Zagaria, eine Kombination, die sich negativ auf den Lesefluss auswirkt. Weil man hat immer zwischen den Kapiteln nicht nur immer den Abschnitt mit der Überschrift "Das Dorf", was manchmal nicht so ganz so in das Buch zu passen mag. Teilweise gewinnt man auch den Eindruck, dass man die Kapitel mit den Beschreibungen des Dorfes teilweise nicht wirklich zum vorherigen Kapitel passen. Dieser Einschub stört echt den Lesefluss. Zudem muss man sagen, teilweise ist das Buch unlogisch, weil in einem Kapitel hat man die Überschrift Drei Männer, aber dann wird im Teil von vier Männer gesprochen. Für den Leser sehr verwirrend. Die Kombination aus beiden Autorinnen ist wirklich nicht ideal. 

Fazit:
Ein Dorf in San Martino di Tauranova in Kalabrien, ein Verbrechen und ein Dorf, was sich schnell auf eine Seite stellt und damit einen Erdrutsch auslöst, weil die Geschichte ist an sich leider nicht schlüssig. Irgendwie fehlt einfach ein roter Faden in dem Buch. 
Leider ist die Umsetzung im Buch nicht so gut gemacht, weil einfach dieser Nachsatz zu dem Verhalten des Dorfes echt beim Lesen stört und auch der stilistische Wechsel ist irgendwie nicht so leserfreundlich. 

Dafür gibt es 2 Rosen:

Mittwoch, 12. Oktober 2022

[Rezension] Klaus Günzel - Die letzte Nacht des Dichters E.T.A. Hoffmann

 
Beschreibung:
Am 25. Juni 2022 begeht die literarische Welt den 200. Todestag des Dichters, Komponisten, Zeichners und Justizrats E. T. A. Hoffmann. Der lange Zeit nur als „Gespenster-Hoffmann“ bekannte Schriftsteller ist inzwischen längst als einer der bedeutendsten Künstler seiner Zeit anerkannt worden. Es darf wohl als besondere Fügung angesehen werden, dass zu diesem Jubiläum eine bisher unveröffentlichte kurze Erzählung „Die letzte Nacht des Dichters E. T. A. Hoffmann“ des einstigen Zittauer Bibliothekars und Schriftstellers Klaus Günzel (1936-2005) erscheint. Günzel hatte sich über viele Jahre hinweg mit dem Leben und Werk E. T. A. Hoffmanns beschäftigt und galt als profunder Kenner der Deutschen Romantik. Seine Erzählung ist eine besondere Entdeckung und ein wertvoller Beitrag zum Hoffmann-Jubiläum. Eigens für die Publikation wurden zahlreiche Illustrationen angefertigt. Ein umfassendes und mit Abbildungen versehenes Nachwort informiert über E. T. A. Hoffmann und Klaus Günzel.

Details:
   Herausgeber: Oberlausitzer Verlag; 1. Edition (25. Juni 2022)
Herausgeber: Uwe und Daniela Kahl
Illustrationen: Annett Wolf
    Sprache: ‎Deutsch
    Gebundene Ausgabe: ‎54 Seiten
    ISBN-10: ‎3946795641
    ISBN-13: ‎978-3946795643
    Abmessungen: ‎14 x 20.8 x 1 cm
Kaufen?

Eigene Meinung:
Das Cover ist sehr schön gemacht, es zeigt eigentlich schon gut, um was es geht. 
Beschrieben hat Klaus Günzel die letzte Nacht des Dichters E. T. A. Hoffmann, in dem ihn nochmal seine Muse besucht. Wie im Anhang zu der Geschichte geschrieben, hatte Klaus Günzel eine ganze Reihe zum Leben und Wirken von E. T. A. Hoffmann geplant, die aber nie erschienen ist und nur in skizzenhaften Schemen vorliegt, aber die Geschichte um die letzte Nacht des berühmten Dichters ist fertig gestellt wurden und liegt nun zusammen mit einem sehr umfangreichen Biografie zu E. T. A. Hoffmann vor. Zudem wird das Buch um die Biografie von Klaus Günzel erweitert, weil er sein Leben sehr auf das Wirken von E. T. A. Hoffmann ausgelegt hat, was der Kurzgeschichte einen guten Rahmen gibt. 

Fazit:
Ein sehr umfassendes Werk rund um die letzte Nacht von E. T. A. Hoffmann, wie sie sich Klaus Günzel vorstellt. Im Buch wurde zudem ein recht ausführlichen Biografieteil nicht nur zu E. T. A. Hoffmann sondern auch zum Autor Klaus Günzel, der sein Leben der Biografie von E. T. A. Hoffmann gewidmet hat, gespart und machen die Kurzgeschichte für den Leser zu einem sehr informativen Ausflug in zwei verschiedene Leben. 

Dafür gibt es 4 Rosen:

Sonntag, 2. Oktober 2022

[Kurz-Rezension] Alice Oseman - Heartstopper Volume 1: Boy trifft Boy

Beschreibung:
Mitten ins Herz gestolpert
Dass Charlie schwul ist, weiß die ganze Schule. Dagegen ist Nick, der Star der Rugbymannschaft, so straight wie eine Goalline. Glaubt Charlie. Aber dann entwickelt sich eine intensive Freundschaft zwischen den beiden unterschiedlichen Jungen. Charlie weiß sofort, dass er in Nick verknallt ist. Nick braucht ein bisschen länger, bis ihm klar wird, dass er Jungen genauso heiß findet wie Mädchen – besonders Charlie.

Jetzt neu von Loewe: außergewöhnliche Comic-Bücher für dich!
Rechtzeitig zur Realverfilmung auf Netflix erscheint Alice Osemans erfolgreicher Webcomic Heartstopper endlich auch als Graphic Novel in der deutschen Übersetzung von Vanessa Walder – Die schönste Liebesgeschichte des Jahres.

Details:
Herausgeber: ‎Loewe; 3. Edition (12. Januar 2022)
Sprache: ‎Deutsch
Übersetzung: Vanessa Walder
Gebundene Ausgabe: ‎288 Seiten
ISBN-10: ‎3743209365
ISBN-13: ‎978-3743209367
Lesealter: Kundenempfehlung: ab 12 Jahr(en)
Abmessungen: ‎15.3 x 3 x 21.5 cm
Teil einer Reihe? - Ja
Alle Bände dieser Reihe:
Heartstopper Volume 1
Heartstopper Volume 2 - bereits erschienen
Heartstopper Volume 3 - bereits erschienen
Heartstopper Volume 4 - erscheint im November 2022
Kaufen?

Fazit: 
Auf dem Cover sieht man Charlie und Nick von hinten und eigentlich ist das schon das Bild, was das Buch trägt, weil Nick und Charlie finden sich im ersten Band der Reihe. 
Die Gestaltung des Comics ist wirklich schön gemacht, man hat an sich aber nicht viel Text, was man aber in einem Comic auch nicht erwarten darf. 
Charlie und auch Nick sind beide Charaktere, die dem Leser gleich ans Herz wachsen, unaufgesetzt und einfach authentisch. Natürlich kann man viel über die Bilder erfahren, die schön und ansprechend gezeichnet sind. 
Eine tolle Geschichte, die einfach zu geniessen einlädt.

Dafür gibt es 5 Rosen: